Une chanson populaire ; Une triste histoire

قولوا لامي ما تبكيش.. يا المنفي ولدك ربي ما يخليهش.. يا المنفي

يا المنفي أغنية جزائرية قديمة كتبها أحد أسرى ثورة المقراني التي امتدت سنة 1871 من شرشال غربا حتى سكيكدة شرقًا، ومن البحر شمالًا حتى توقرت جنوبا.

تتحدث الأغنية عن معاناة الأسير الجزائري المنفي ابتداءًا من المحكمة العسكرية في قسنطينة الى منفاه في جزيرة كاليدونيا الجديدة جنوب المحيط الهادئ، حيث نُفي أكثر من 2500 جزائري من ثوار ومجرمي الشرف.

قولوا لامي ما تبكيش.. يا المنفي ولدك ربي ما يخليهش.. يا المنفي

وكي داخل في وسط بيبان.. يا المنفي والسبعة فيها الجدعان.. يا المنفي

وقالولي كا شي دخان.. يا المنفي وانا في وسطهم دهشان.. يا المنفي

قولوا لامى ما تبكيش.. يا المنفي ولدك ربي ما يخليهش.. يا المنفي

كى داوني لتريبينال.. يا المنفي جدارمية كبار وصغار.. يا المنفي

والسلسلة توزن قنطار.. يا المنفي وداربونى بعام ونهار.. يا المنفي

قولوا لامي ما تبكيش.. يا المنفي ولدك ربي ما يخليهش.. يا المنفي

ع الدخلة حفولي الراس.. يا المنفي واعطوني زاوره وباياس.. يا المنفي

ويلفوا علينا العساس.. يا المنفي على ال8 تسمع صفار.. يا المنفي

قولوا لامي ما تبكيش.. يا المنفي ولدك ربي ما يخليهش.. يا المنفي

يا قلبي وشداك تعيف.. يا المنفي والصوبة دايما كيف كيف.. يا المنفي

الجاميلة مغمر بالماء.. يا المنفي والجريلو عايم فيها.. يا المنفي

قولوا لامي ما تبكيش.. يا المنفي ولدك ربي ما يخليهش.. يا المنفي

اصبري يا امي ما تبكيش.. يا المنفي ولدك ربي ما يخليهش.. يا المنفي

Chanson reprises par plusieurs chanteurs dont AKLI YAHYATEN et bien d'autres

Merci